CO129-221 - Governor Sir Bowen - 1885 [4-6] — Page 472

:

compliquent in which. I am Advised the Teasury would have nesten the right nor the power to suspend my Pension.

have the hunn to be

hi

Your most obedient servant AHA Gndere

Mapri Leucae (Retired) Supercentendent breton Garl

Hong Kong

A

C. o.

13071470

RELD

\PEG 27 JUL 95

Colence Gordon to Adjutant, birth and caucaster

Regument.

Dover 20th January 1885

I beg to report for the information of the Offeen commanding / York & Laucaeter Repment that it has been intimated to me from the Was Office that after rejoining my Repuient I am cutitted to claim retirement with a Pensure of £300 a year under clause 6. Article 972 of the Neyal Warrant of 1882.

I beg also to report that I have reivid an offer of a civil lituation under the Colerual Office, (Superintendent of Puson, Hong Kong) the pay of which is somewhat under £ 700 a year

J

I beg to request the office commanding York & Lancaster Ryment will be so good as to apply for information, whether in the event.

and of

my so cetiring, and accepting such evil litter. ation. I'shuld be allerved to receive my Retired pay in full, under the Pensions of Article 990 of the Niyal warrant

I have

ке

(signed) A.H.A. Endon

Main & Br. Colone

Ynts Lavenette Regt.